Приехав в Порту, мы решили не останавливаться в гостинице, а снять квартиру, чтобы глубже проникнуться Португальской культурой, почувствовать себя местными жителями. Нам очень повезло – мы выбрали квартиру, которую нам сдавал не агент по недвижимости, а милая, молодая девушка София – хозяйка квартиры, которая родилась и всю жизнь прожила в Порту. Мы не могли этим не воспользоваться и попросили составить Софию свой список «must see» в Порту. Ведь кто, кроме местного, может дать ценные советы?

Итак, что стоит увидеть или где лучше покушать в Порту (комментарии Софии сохранены и переведены на русский язык, а для вашего удобства мы добавили ссылки на карты и адреса)!

To visit / Что стоит увидеть:

1) Casa do Infante  / Дворец Инфанта по адресу Rua Alfândega 10
2) Igreja de S.Francisco / Церковь Святого Франциска по адресу Rua de São Francisco
3) Igreja de S.Nicolau / Церковь Святого Николая по адресу Rua do Infante Dom Henrique 93
4) Igreja De S. Lourenço / Церковь Сан-Лоренсу по адресу Largo Doutor Pedro Vitorino 2
5) Sé Catedral /Кафедральный собор Порту по адресу Terreiro da Sé

6) S. Bento train station (see the tiles) / Станция Сан-Бенту по адресу Praça de Almeida Garrett (посмотреть на плитку азулежу)
7) Igreja de Santa Clara / Церковь Святой Клары по адресу Largo 1º de Dezembro
8) Livraria Lello (one of the most beautiful in the world) / Книжный магазин «Лелло и Брат» по адресу Rua das Carmelitas 144 (один из самых красивых книжных магазинов в мире)
9) Torre dos Clérigos (must go all the way up to see the view) / Башня Клеригуш по адресу Rua Senhor Filipe de Nery (обязательно поднимитесь наверх, чтобы насладиться видом)
10) Centro Portuguēs de Fotografia (to see photography in a historic building) / Португальский центр фотографии по адресу Rua Campo Mártires da Pátria (увидеть выставку фотографий в историческом здании)

To see contemporary art / Увидеть современное искусство

1. Casa da Musica / Дом музыки по адресу Avenida da Boavista 604-610
2. Museu de Arte Contemporânea de Serralves (you must visit the wonderful park of the museum, it’s free on sundays until 14h)/ Музей современного искусства Серралвеша по адресу Rua Dom João de Castro 210 (вы должны посетить замечательный парк музея, бесплатный вход по воскресеньям до 14:00)

To see the city (city views) / Лучшие виды Порту:

1. Ponte Luís I / Вид с моста Луиша I 
2. Take the historic tram 1 (in front of S. Francisco church), that stops at Torre de São Miguel-O-Anjo, go along the river to the ocean / Сесть на старый трамвайчик маршрута №1 (он останавливается напротив Церкви Святого Франциска), который доезжает до башни Сан-Мигел-о-Анжу, а дальше прогуляйтесь вдоль реки до океана
3. Funicular dos Guindais ( have a beer in Guindalense F. C., and enjoy the view!)/ ФуникулердусГиндаиспоадресу Gustavo Eiffel (возьмите пиво в кафе Guindalense F. C. и наслаждайтесь видом)
4. Passeio das Virtudes ( have a drink and enjoy the view)/ Ресторан « Virtudes Restaurante & Wine Bar» на улице Passeio das Virtudes 33 (выпивайте и наслаждайтесь видом)

To eat / Где лучше покушать, выпить и потанцевать:

1. Adega de S. Nicolau (a little expensive, but really good)/ Ресторан «Adega de S. Nicolau» по адресу Rua de São Nicolau 1 (здесь дороговато, но очень вкусно кормят)
2. A Grade / Ресторан «A Grade» по адресу Rua de São Nicolau 9
3. O meu Mercedes (to drink and listen to rock music) / Бар «O meu Mercedes» по адресу Rua da Lada 30 (чтобы выпить и послушать рок-музыку)
4. Pastelaria A Serrana (next to the S.Bento station, very beautiful , with large cakes) / Кондитерская «Pastelaria A Serrana» по адресу Rua do Loureiro 52 (рядом с вокзалом Сан-Бенту, очень красивая кондитерская с большими пирожными)
5. Miss’opo (a bit pricey, but whith a very nice atmosphere) / Ресторан «Miss’opo » по адресу Rua dos Caldeireiros 100 (немного дорогой ресторан, но с очень приятной атмосферой)
6. A Sandeira do Porto (for nice sandwiches) / Кафе «A Sandeira do Porto» по адресу Rua dos Caldeireiros 85 (там отличные сэндвичи)
7. Padaria Ribeiro / Кондитерская «Padaria Ribeiro» по адресу Praça de Guilherme Gomes Fernandes 21
8. Restaurante O Buraco (very good portuguese food and not expensive) / Ресторан «Restaurante O Buraco» поадресуRua do Bolhão 95 (очень хороший ресторан с Португальской едой и доступными ценами)
9. Plano B Club / Клуб «Plano B» по адресу Rua Cândido dos Reis 30
10. A Cunha / Ресторан «Restaurante Confeitaria Cunha» по адресу Rua de Sá da Bandeira 676
11. Casa Guedes (to eat roasted pork sandwiches) / Ресторан «Casa Guedes» по адресу Praça Poveiros 130 (попробовать сэндвичи с жаренной свининой)
12. Sincelo Icecreams (the oldest in town) / Кафе-мороженое «Gelataria Sincelo»по адресу Rua de Ceuta 54 (самое старое в городе)
13. Café Ceuta / Кафе «Ceuta» по адресу Rua de Ceuta 20
14. Café Candelabro / Кафе «Candelabro» по адресу Rua da Conceição
15. Café Santiago (to eat «francesinha») / Кафе «Santiago» по адресу Rua Passos Manuel, 266 (попробовать « франсезинью»)
16. Maus Hábitos (good pub, nice view) / Паб «Maus Hábitos» по адресу Rua de Passos Manuel 178 (отличный паб с хорошим видом)

To go for a walk / Лучшие места для прогулок:

1. Palácio de Cristal Garden / Сады Хрустального дворца
2. Museu Romantico  (for a romantic walk) / Романтический музей (для романтической прогулки)
3. Jardim das Virtudes / Сад добродетелей
4. Jardim Botânico / Ботанический сад
5. Go for a walk in Rua Miguel Bombarda / Прогуляйтесь по улице Rua Miguel Bombarda

Захотелось поехать в Порту, смотрите у нас на сайте в разделах «Общая информация о Порту» и «Как добраться до Порту» как это проще всего сделать.

Для вашего удобства мы сделали брошюру с этими советами. Обязательно возьмите ее с собой в распечатанном виде или загрузите на телефон, когда поедете в Порту. Уверены, она вам очень пригодится и поможет сделать ваше пребывание в городе еще более интересным и вкусным!